Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*so:r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to suck face="Times New Roman Star"сосать face="Times New Roman Star"sor- (OUygh.) face="Times New Roman Star"sor- (MK ) face="Times New Roman Star"soru- face="Times New Roman Star"suyr- face="Times New Roman Star"sor- (AH , Houts. ) face="Times New Roman Star"s?ora- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"so:r- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"so:r-, sor-, soru- face="Times New Roman Star"suor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sory- face="Times New Roman Star"hur- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"EDT 843. face="Times New Roman Star"*so:r(a)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to ask face="Times New Roman Star"спрашивать, просить face="Times New Roman Star"sor- (OUygh.) face="Times New Roman Star"sor- (MK ) face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"so.ra- face="Times New Roman Star"sora- face="Times New Roman Star"sura- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"so:ra- face="Times New Roman Star"sur- face="Times New Roman Star"sura- face="Times New Roman Star"sura- face="Times New Roman Star"sura- face="Times New Roman Star"sura- face="Times New Roman Star"sora- face="Times New Roman Star"hu>ra- face="Times New Roman Star"sor-, sura- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sora- face="Times New Roman Star"sor-, sur- face="Times New Roman Star"sora- face="Times New Roman Star"EDT 843-844, VEWT 56, ЭСТЯ 7. Turk. > Mong. sur- 'to learn', sura- 'ask' (see TMN 3, 239-242, Щербак 1997 , 145; note that at least part of modern Turkic forms like sura- may be borrowed back < Mong.), whence Evk., Man. sura-, see Doerfer MT 131. face="Times New Roman Star"*sor/ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"village face="Times New Roman Star"деревня face="Times New Roman Star"sozaq ( ? -u-) (OUygh.) face="Times New Roman Star"EDT 861, VEWT 429. face="Times New Roman Star"*s[e]go"l ( / *so"gil) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wart face="Times New Roman Star"бородавка face="Times New Roman Star"so"go"l (OUygh.) face="Times New Roman Star"sigil (MK ) face="Times New Roman Star"sigil face="Times New Roman Star"so"ja"l face="Times New Roman Star"sigil, su"ku"l, su"ja"l (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"suga"l face="Times New Roman Star"so"ga"l face="Times New Roman Star"zijil face="Times New Roman Star"sin|n|il face="Times New Roman Star"so":l face="Times New Roman Star"so":l face="Times New Roman Star"sijil face="Times New Roman Star"s?ъw|klъw|, s?@w|g@w|l (dial.) face="Times New Roman Star"so":l face="Times New Roman Star"so":l face="Times New Roman Star"so":l face="Times New Roman Star"su"jel face="Times New Roman Star"s?u"jel face="Times New Roman Star"hu">ja"l face="Times New Roman Star"su"vel face="Times New Roman Star"s?u"jel face="Times New Roman Star"su"jel face="Times New Roman Star"VEWT 429, EDT 820, ЭСТЯ 7. Some irregularities are due to the root's expressive nature. face="Times New Roman Star"*so"gu"l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to roast meat 2 roasted meat, meat for roasting face="Times New Roman Star"1 жарить (мясо) 2 жареное мясо, мясо для жарения face="Times New Roman Star"so"gu"l- 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"gu"l- 1 (MK ), so"gu"s? 2 (MK Oghuz) face="Times New Roman Star"(dial.) so"gu"r-, so"vu"r- 1, so"vis?, so"gu"s? 2 face="Times New Roman Star"so"gu"l- 1 (AH ), so"gu"s? 2 face="Times New Roman Star"so"vu"s? 2 face="Times New Roman Star"u"o"l- 1 face="Times New Roman Star"u"o"l- 1 face="Times New Roman Star"EDT 821, 823, ЭСТЯ 7, Stachowski 251. face="Times New Roman Star"*segu"t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"willow face="Times New Roman Star"ива face="Times New Roman Star"so"gu"t 'tree' (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"gu"t face="Times New Roman Star"so"ju"t, so":u"t face="Times New Roman Star"su"gu"d (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so"ga"t face="Times New Roman Star"sa"wa"t face="Times New Roman Star"so"gu"t, segyt face="Times New Roman Star"so"ju"d face="Times New Roman Star"so"wu"t face="Times New Roman Star"so":t face="Times New Roman Star"sa"ja"t face="Times New Roman Star"u"o"t face="Times New Roman Star"u"o"t face="Times New Roman Star"su":t face="Times New Roman Star"EDT 819, VEWT 429, Лексика 126, ЭСТЯ 7, Stachowski 252. face="Times New Roman Star"*so"k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to split, tear apart face="Times New Roman Star"разделять, распарывать, раздирать face="Times New Roman Star"so"k- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"so"k- (MK ) face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- (AH , IM , Abush. ) face="Times New Roman Star"so.k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"`k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"EDT 819, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*so":k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to curse, swear face="Times New Roman Star"ругать, бранить face="Times New Roman Star"so"k- (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"g- (MK ) face="Times New Roman Star"so"w- face="Times New Roman Star"su"k- face="Times New Roman Star"so"g- (AH , Pav. C. ), so"k- (Houts. , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"so.k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"j- face="Times New Roman Star"so":g- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"u"o"x- face="Times New Roman Star"u"o"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"hu"k- face="Times New Roman Star"su":- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"EDT 818-819, VEWT 429-430, ЭСТЯ 7, Stachowski 251. face="Times New Roman Star"*so"k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to kneel face="Times New Roman Star"преклонять колени, стоять на коленях face="Times New Roman Star"so"k-, so"kit- (OUygh.), so"ku"r- (Orkh.) face="Times New Roman Star"so"k- (MK , KB ), so"kit- (MK ) face="Times New Roman Star"so"gej-, so"gu"ru"- face="Times New Roman Star"EDT 819, 820, 822, VEWT 430. Turk. *so"k-u"r- > WMong. so"ku"re-, Kalm. so"kr- (KW 333). face="Times New Roman Star"*so"l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 juice in meat, lymph 2 soup, bouillon face="Times New Roman Star"1 мясной сок, лимфа 2 суп, бульон face="Times New Roman Star"so"l (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"so"l (MK ) 1 face="Times New Roman Star"so"l (dial.) 1 face="Times New Roman Star"su"l, su"l-ge|n 1 face="Times New Roman Star"so"l 'ram's blood' face="Times New Roman Star"s?ъl (dial.), шыл (XIX c., Bible) 2 face="Times New Roman Star"o"l 2 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"hu"l 1 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"VEWT 430, EDT 824, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*so":n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to fade, disappear face="Times New Roman Star" пропадать, гаснуть face="Times New Roman Star"so"n- (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"n- (MK ) face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"su"n- face="Times New Roman Star"so"n- (IM , Abush. ) face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so":n- face="Times New Roman Star"su"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"hu"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"EDT 834, VEWT 430, ЭСТЯ 7. The Chag. and Old Osm. form so"ju"n- id. is not quite clear ( and may suggest PT *so":jn-). Turk. > Hung. szu?n-ik- 'to weaken', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*so"n|u"-l/ / *su"n|u"-l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"battle face="Times New Roman Star"битва face="Times New Roman Star"so"n|u"s? / su"n|u"s? (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"so"n|u"s? (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 842, VEWT 437 (hardly derivable from *su"n|u" 'spear'). face="Times New Roman Star"*so"r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"word, speech face="Times New Roman Star"слово, речь face="Times New Roman Star"so"z (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"z (MK ) face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"su"z face="Times New Roman Star"so"z (AH , IM , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"s face="Times New Roman Star"so"s face="Times New Roman Star"so"s face="Times New Roman Star"sez, so"z face="Times New Roman Star"o"s face="Times New Roman Star"o"s face="Times New Roman Star"so"s face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"hu"d| face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"so"z face="Times New Roman Star"EDT 860, VEWT 430, ЭСТЯ 7, Stachowski 200-201. One should also mention PT *so"r-c?ek 'tale, story, fairy tale' (see ЭСТЯ 7). face="Times New Roman Star"*syb face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"water face="Times New Roman Star"вода face="Times New Roman Star"s/ub (Orkh.), sub, suv (OUygh.) face="Times New Roman Star"suv (MK ) face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"syw face="Times New Roman Star"su (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"suv face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"suv face="Times New Roman Star"sug| face="Times New Roman Star"sug| face="Times New Roman Star"su: face="Times New Roman Star"suw face="Times New Roman Star"s?yv face="Times New Roman Star"u:; utax 'thirst' < *sub-sak face="Times New Roman Star"u: face="Times New Roman Star"sug| face="Times New Roman Star"sug| face="Times New Roman Star"su: face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"suw face="Times New Roman Star"hyw face="Times New Roman Star"su: face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"suw face="Times New Roman Star"su face="Times New Roman Star"suw face="Times New Roman Star"VEWT 431, TMN 3, 281-2, EDT 783-4, Лексика 88, ЭСТЯ 7, Stachowski 247. The reconstruction of *y is conditioned by the Chuv. palatalization. Cf. also *sybu- 'to become watery', *sybu-k 'watery, liquid' (ЭСТЯ 7). Other Common Turkic derivatives are *syb-sy- 'to become watery' and *syb-sa- 'to be(come) thirsty', see the analysis in ЭСТЯ 7 and EDT 792. The derivative *syb-sy 'a watery decoction' (not attested as such, but cf. OT suvsus? id. (EDT 792)) was borrowed in Mong. as sub(a)su id. (L 733), Khalkha suvs 'watery'. Modern Kypchak and Siberian forms like Chag. susyn, Kirgh. su:sun etc. may reflect a secondary loan from Mongolian. face="Times New Roman Star"*sud- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to spit out face="Times New Roman Star"выплевывать face="Times New Roman Star"su/od- (OUygh.) face="Times New Roman Star"su/od|- (MK ) face="Times New Roman Star"*suz- (Koib. > Kam. suz-, Joki 1952, 276-277) face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"VEWT 431, EDT 799, Егоров 196, Федотов 2, 65. face="Times New Roman Star"*sunu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"caraway seed face="Times New Roman Star"тминное зерно face="Times New Roman Star"sunu (OUygh. med.) face="Times New Roman Star"sunu (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 834. Clauson considers the Arabic translation s?u:ni:z to be a loan from Persian; the Persian form gas?ni:z (> modern East Iranian languages, see Стеблин-Каменский 1982 , 75), on the origin of which see Henning 1963, 195-199, of course cannot be the source of Turkic forms. face="Times New Roman Star"*suk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to stick in, insert 2 hollow wood, whistle face="Times New Roman Star"1 втыкать, вставлять 2 полая древесина, свисток face="Times New Roman Star"suq- (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"suq- 1, suqym 2 (MK ) face="Times New Roman Star"suq- (Qutb , Houts. ) face="Times New Roman Star"soq- 1 face="Times New Roman Star"sux- 1 face="Times New Roman Star"suq- 1 face="Times New Roman Star"uk- 1 face="Times New Roman Star"suq- 1 face="Times New Roman Star"suq- 1 face="Times New Roman Star"sug|- 1 face="Times New Roman Star"sug|- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 432, EDT 805, 811. face="Times New Roman Star"*su:kak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"antelope, deer face="Times New Roman Star"антилопа, олень face="Times New Roman Star"suqaq (OUygh.) face="Times New Roman Star"suqaq (MK , KB ) face="Times New Roman Star"soqaq (AH ), syqaq (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so:g|aq (dial.) face="Times New Roman Star"sog|aq, sog|ax face="Times New Roman Star"EDT 808, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*syba- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to smear face="Times New Roman Star"мазать face="Times New Roman Star"suva- (OUygh.) face="Times New Roman Star"suva-, suval-, suvas?- (MK ) face="Times New Roman Star"syva- face="Times New Roman Star"suwa- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"suwa- face="Times New Roman Star"suwa- face="Times New Roman Star"sua- (dial.) face="Times New Roman Star"suwa- face="Times New Roman Star"syva- face="Times New Roman Star"suwa- face="Times New Roman Star"suva-, sova- face="Times New Roman Star"EDT 785, 789, 793, VEWT 414, ЭСТЯ 7. Cf. also the toponym Syvas?. The root is somewhat confused with *syba- 'to water, irrigate' (a derivative of *syb 'water' q. v. sub *si_uba ), but they should be certainly kept distinct. face="Times New Roman Star"*su":c?i- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sweet face="Times New Roman Star"1 сладкий 2 становиться сладким face="Times New Roman Star"su"c?ig 'sweet' (Orkh.), su"c?u"g 'wine; sweet' (OUygh.) face="Times New Roman Star"su"c?i- 'to be sweet' (MK , KB ), su"cig (MK , KB , IM ) 'wine, sweet' face="Times New Roman Star"su"z?|i (Osm.), su"z?|u" 'wine' face="Times New Roman Star"to"c?e 'insipid, sweet' face="Times New Roman Star"su"c?u"g 'sweet, wine' (Qutb , Houts. ) face="Times New Roman Star"suc?uk ? c?uc?uk 'sweet, insipid', c?uc?u- 2 face="Times New Roman Star"su"c?u"k ? c?u"c?u"k 1, c?u"c?u"- 2 face="Times New Roman Star"su"jz?|i 1, su"jz?|e- 2 face="Times New Roman Star"c?u"c?u" 1 face="Times New Roman Star"so"so" 'insipid', so"so"- 2 face="Times New Roman Star"EDT 795, 796-797, ЭСТЯ 7.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 2228880 14756764
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
